The Healing Hippo Of Hinode Park - Michiko Aoyama

Na kraji dětského hřiště pod pětipatrovým domem stojí oprýskaný hroch Kabahiko a říká se, že kdo se dotkne místa, které ho trápí, brzy se uzdraví. Michiko Aoyama, autorka bestselleru What You Are Looking For Is in the Library, v hřejivém japonském románu sleduje pět sousedů a jejich tiché, nečekané cesty k úlevě.

Proč

Japonská „healing fiction“ se za posledních pár let stala samostatným žánrem, který čtenáři vyhledávají cíleně: krátké, propojené příběhy obyčejných lidí, kteří v malém kouzle všedního dne najdou sílu pohnout se dál. Michiko Aoyama patří k jeho nejčtenějším hlasům, její předchozí kniha o tokijské knihovně se dostala mezi sto doporučených knih roku 2023 časopisu TIME. Je to kniha pro chvíle, kdy člověk nepotřebuje velké drama, ale připomenutí, že se věci dají pomalu spravit.

Kdo za knihou stojí

Michiko Aoyama se narodila v roce 1970 v prefektuře Aiči a dnes žije v Jokohamě. Po studiích pracovala jako novinářka v japonském nakladatelství v Sydney, později jako redaktorka časopisů, a psaní se věnovala souběžně s redakční prací. Debutovala v roce 2017 knihou Hot Chocolate on Thursday a od té doby byla pětkrát po sobě nominována na prestižní cenu Honya Taishō. 

Co v knize najdete

Román je složený z pěti propojených příběhů, z nichž každý patří jednomu obyvateli nového domu Advance Hill. Postavy se mezi kapitolami potkávají, a tak se z jednotlivých osudů postupně skládá obraz celé malé komunity. Kniha je v angličtině, jde o překlad z japonštiny a nepatří do žádné série.

• Kanato, středoškolák, který byl na základní škole premiantem a v nové prestižní škole najednou propadá.

• Sawa, mladá maminka, která se po letech úspěšné práce v obchodě cítí osamělá mezi ostatními rodiči.

• Chiharu, svatební plánovačka, která přestala slyšet radost druhých a s ní i svou vlastní.

• Yuya, školák, který si vymyslí zranění, aby se vyhnul sportovnímu dni, a pak ho opravdu něco začne bolet.

• Kazuhiko, šéfredaktor časopisu, kterému únavou slábne zrak, a přesto se znovu učí vidět drobné zázraky kolem sebe.

• Postarší majitelka čistírny Sunrise Cleaning, od níž se legenda o léčivém hrochovi šíří dál.

Jak kniha působí

Kompaktní román v pevné vazbě o rozměrech 13,7 × 20,6 cm a 240 stranách se pohodlně vejde do kabelky i do kapsy kabátu. Nejde o obrazovou ani coffee-table knihu, síla je v textu: krátké kapitoly, jednoduchý a vlídný jazyk a pomalé tempo, které vybízí číst jeden příběh za večer. Atmosféra je tichá a každodenní, plná drobných detailů japonského předměstí, od pračky v čistírně po oprýskanou barvu na dětské houpačce. Kouzlo je tu jen naznačené, takže kniha stojí na pomezí magického realismu a laskavého realistického vyprávění.

Pro koho je

Kniha potěší čtenáře, kteří mají rádi tiché příběhy s dobrým koncem a chtějí si k tomu procvičit angličtinu. Hodí se i jako dárek, který nic nevnucuje.

• Pro ty, kdo přečetli What You Are Looking For Is in the Library a chtějí od Michiko Aoyamy další kus stejně laskavého světa.

• Pro fanoušky knih Before the Coffee Gets Cold nebo Days at the Morisaki Bookshop, kteří hledají další japonskou hřejivou prózu.

• Pro čtenáře, kteří čtou v angličtině rádi, ale večer nechtějí bojovat se složitým jazykem.

• Jako dárek pro kamaráda nebo kolegyni, kteří procházejí náročným obdobím a potřebují něco lehkého, ale ne povrchního.

Pro koho není

Ne každý v ní najde to, co hledá, a to je v pořádku.

• Pokud čtete výhradně česky, budete si muset poradit s anglickým textem, i když je psaný jednoduše.

• Kdo má rád výrazný děj, zvraty nebo napětí, může tempo knihy vnímat jako příliš klidné.

• Pokud u nás hledáte vizuální knihu s fotografiemi nebo ilustracemi, tohle je čistě textový román.

Proč jsme ji vybrali

V Book Therapy máme rádi knihy o Japonsku, o jídle, designu i každodenním životě, a tenhle román k nim přidává vlastní, literární vrstvu. Ukazuje stejnou citlivost k obyčejným věcem, jakou obdivujeme na japonské kultuře: pozornost k detailu, respekt k tichu a víru, že i malé gesto má smysl. Zároveň přesně odpovídá tomu, co znamená naše jméno, protože je to doslova kniha, která léčí. 

Závěr

The Healing Hippo of Hinode Park je malá kniha s velkým srdcem pro každého, kdo potřebuje na chvíli zpomalit. Ideální pro čtenáře japonské hřejivé prózy i jako něžný dárek pro někoho, komu chcete říct, že na něj myslíte.

Přehled

Autor: Michiko Aoyama
Název: The Healing Hippo Of Hinode Park 
Vydavatel: Doubleday
ISBN: 9781529949766
Jazyk: angličtina
Rok vydání: 2026
Počet stran: 240
Typ knihy: Pevná vazba
Rozměry: 137 x 206 mm
Vhodnost jako dárek: Ano - jako laskavý dárek pro čtenáře, kteří mají rádi japonskou literaturu nebo procházejí náročnějším obdobím

Doprava zdarma na všechny objednávky od 1499 Kč.

Osobní vyzvednutí v Praze připravujeme zpravidla do hodiny. Až bude objednávka připravena, pošleme vám emailem nebo SMS informaci. Aktuální otvírací dobu najdete vždy na Google Mapách ( Praha).

Zásilkovnu můžete využít pro vyzvednutí z parcell shopů, AlzaBoxů, nebo Z-boxů ve svém okolí.

Kurýr GLS doručí objednávky druhý pracovní den v případě, že objednáte do 14. hodiny.

Expresní doručení do 2 hodin je dostupné na všech pražských adresách. Objednávku odešleme během pracovní doby obchodů.

S každým speciálním přáním nebo otázkou nás určitě kontaktujte. Vždy uděláme maximum, abyste byli spokojení a svou knihu dostali, když ji potřebujete. Sami to známe :-)

Nemějte strach, že se netrefíte 😎

Nevhodný dárek u nás vyměníte kdykoliv, bez časového omezení. V lednu, v únoru, prostě kdykoliv a v klidu.