Odnes můj žal - Katěrina Gordějevová

Sbírka reportáží ruské nezávislé novinářky Kateřiny Gordějevové, které zachycují osudy lidí zasažených válkou na Ukrajině. Ve čtyřiadvaceti výpovědích vedených od rusko-estonské hranice přes Berlín a Vratislav až po Moskvu, včetně Brna, nabízí syrový pohled na uprchlíky i na ty, kdo válku prožívají zevnitř Ruska. 

Proč

Válka na Ukrajině vstupuje do dalšího roku a témata uprchlictví, ztráty domova a rozděleného Ruska nezmizela, jen přestala být na titulních stránkách. Gordějevová jako bývalá reportérka ruské televize NTV a dnes tvůrkyně sledovaného YouTube kanálu Skaži Gordějevovoj patří k novinářkám, které mají k oběma stranám konfliktu bezprostřední přístup, jaký zahraniční média většinou nemají. Odnes můj žal nevypráví válku jako sled vojenských zpráv, ale jako čtyřiadvacet osobních svědectví lidí, kteří museli opustit domov nebo se museli vyrovnat s tím, že jejich země válku rozpoutala. Od podobných titulů ji odlišuje formální jednoduchost, autorka nechává mluvit samotné hrdiny a sama komentuje jen minimálně, čímž vzniká text, který funguje spíš jako orální historie než jako publicistika. Kniha má navíc přesah do Česka, jedna z výpovědí se odehrává přímo v Brně, kam válka přivedla ukrajinské uprchlíky. Je to titul pro čtenáře, kteří chtějí porozumět lidské straně konfliktu, o němž se jinak mluví hlavně v číslech a geopolitice.

Kdo za knihou stojí

Za knihou stojí Kateřina Gordějevová, ruská novinářka a dokumentaristka narozená v roce 1977, která bezmála dvě desetiletí pracovala jako válečná reportérka televize NTV, dokud v roce 2012 kvůli sílícímu tlaku Kremlu z televize neodešla. Po anexi Krymu v roce 2014 opustila Rusko a od roku 2015 žije v exilu v Lotyšsku, odkud dál sleduje dění ve své zemi. Provozuje YouTube kanál Skaži Gordějevovoj, jehož díly sledují miliony diváků, a v srpnu 2022 obdržela Mezinárodní novinářskou cenu Anny Politkovské udělovanou za odvážnou žurnalistiku. O měsíc později ji ruské úřady oficiálně označily za zahraničního agenta, což jen potvrzuje, jak nepohodlná je její práce pro Kreml. Knihu Odnes můj žal napsala na základě rozhovorů natočených pro třihodinový dokument Lidé ve válce, který natáčela v uprchlických centrech po celé Evropě i v Rusku. 

Co v knize najdete

Odnes můj žal je sbírka čtyřiadvaceti literárních reportáží založených na osobních rozhovorech s lidmi, jejichž život rozvrátila ruská válka na Ukrajině. Gordějevová vede čtenáře napříč místy a osudy, od uprchlických táborů po byty v Moskvě, a nechává mluvit hlavně samotné aktéry. Kniha vychází v češtině jako samostatný titul bez návaznosti na sérii.

• Výpovědi ukrajinských uprchlíků, kteří museli přes noc opustit domov.

• Cestu od rusko-estonské hranice přes Berlín a Vratislav až po Moskvu.

• Svědectví Rusů, kteří se s válkou rozpoutanou jejich vlastní zemí těžko vyrovnávají.

• Epizodu odehrávající se přímo v českém Brně.

• Psychologické dopady války na civilisty, děti i celé rodiny.

Jak kniha působí

Odnes můj žal vychází v měkké brožované vazbě ve formátu 148 × 208 milimetrů s rozsahem 328 stran, takže jde o knihu vhodnou i na čtení v tramvaji nebo ve vlaku. Grafická úprava je střídmá a text ustupuje do pozadí, aby nechal vyniknout samotné výpovědi, žádné fotografie ani ilustrace knihu nedoprovázejí. Jazyk je civilní a bez patosu, Gordějevová se drží novinářského stylu, který nechává emoci vyplynout z faktů, ne z popisných ozdob. Přečíst knihu v jednom zátahu je náročné, jednotlivé kapitoly fungují spíš jako samostatné povídky, ke kterým se dá vracet postupně. Nejde o coffee-table knihu k prolistování, ale o text, který si žádá soustředěnou pozornost a čas na vstřebání. Kompaktní paperbackové vydání dělá z knihy praktického společníka na cesty, přestože její téma je všechno, jen ne lehké.

Pro koho je

Odnes můj žal osloví čtenáře, kteří chtějí porozumět lidské straně války na Ukrajině, ne jen jejím vojenským a politickým rovinám. Kniha najde místo i u čtenářů literatury faktu a orální historie.

• Pro čtenáře literatury faktu a reportáže, kteří hledají autentické výpovědi místo analýz.

• Pro ty, koho zajímá, jak válku prožívají obyčejní lidé v Rusku, ne jen na Ukrajině.

• Pro čtenáře se zájmem o novodobé ruské disidentství a nezávislou ruskou žurnalistiku.

Pro koho není

Kniha nemusí sednout úplně každému.

• Pokud hledáte lehké čtení na dovolenou, syrová témata ztráty domova a válečného traumatu vás mohou zaskočit.

• Pro čtenáře, kteří upřednostňují ucelený analytický výklad konfliktu, může chybět širší politický a historický kontext.

• Kdo čte reportáže nerad ve velkém množství najednou, ocení spíš postupné čtení po jednotlivých kapitolách než čtení na jeden zátah.

Proč jsme ji vybrali

Book Therapy staví nabídku hlavně na vizuálně silných knihách o jídle, designu a fotografii, ale věříme, že mezi ně patří i tituly, které čtenáře donutí zastavit se a přemýšlet jinak. Odnes můj žal je přesně ten typ knihy, civilně napsaná, bez zbytečného patosu, ale s obsahem, který zůstává v hlavě dlouho po dočtení. Líbí se nám, že Gordějevová nedává čtenářům jednoduché odpovědi ani jednostranný pohled, ale nechává promlouvat lidi na obou stranách konfliktu. Cena Anny Politkovské, kterou autorka získala za odvážnou žurnalistiku, dodává knize kredibilitu, díky níž ji můžeme s klidným svědomím doporučit i čtenářům, kteří ruskou nezávislou žurnalistiku běžně nesledují. Zařazujeme ji do nabídky jako titul, který rozšiřuje náš sortiment o kvalitní literaturu faktu s přesahem do aktuálního dění. Je to kniha, která do Book Therapy patří i proto, že nabízí jiný typ hloubky, než jakou obvykle najdete v našich vizuálně orientovaných publikacích.

Závěr

Odnes můj žal je sbírka silných reportáží o lidech, kterým válka na Ukrajině změnila život, ať už museli utéct, nebo se museli vyrovnat s tím, že ji rozpoutala jejich vlastní země. Ideální pro čtenáře literatury faktu, kteří hledají autentické výpovědi místo politických analýz. Díky civilnímu jazyku a kompaktnímu formátu funguje kniha i jako dárek pro čtenáře, kteří chtějí porozumět současným dějinám skrze osobní příběhy.

Doprava zdarma na všechny objednávky od 1499 Kč.

Osobní vyzvednutí v Praze připravujeme zpravidla do hodiny. Až bude objednávka připravena, pošleme vám emailem nebo SMS informaci. Aktuální otvírací dobu najdete vždy na Google Mapách ( Praha).

Zásilkovnu můžete využít pro vyzvednutí z parcell shopů, AlzaBoxů, nebo Z-boxů ve svém okolí.

Kurýr GLS doručí objednávky druhý pracovní den v případě, že objednáte do 14. hodiny.

Expresní doručení do 2 hodin je dostupné na všech pražských adresách. Objednávku odešleme během pracovní doby obchodů.

S každým speciálním přáním nebo otázkou nás určitě kontaktujte. Vždy uděláme maximum, abyste byli spokojení a svou knihu dostali, když ji potřebujete. Sami to známe :-)

Nemějte strach, že se netrefíte 😎

Nevhodný dárek u nás vyměníte kdykoliv, bez časového omezení. V lednu, v únoru, prostě kdykoliv a v klidu.