Hunger - Choi Jin-young

Krátký, syrový román o lásce, která se nechce vzdát ani tváří v tvář smrti. Mladá žena najde svého partnera zavražděného na ulici a rozhodne se, že ho nikomu nevydá. Temný příběh o dluzích, chudobě a hladu se v Koreji stal kultovní klasikou a teď vychází v angličtině.

Proč

Od Nobelovy ceny pro Han Kang čtenáři po celém světě objevují korejskou prózu a Hunger je jedním z titulů, o kterých se mluví nejvíc. Doma vyšel už v roce 2015, šířil se hlavně doporučením mezi mladými čtenáři a postupně se prodalo přes půl milionu výtisků v deseti jazycích. Šokující premisa tu není samoúčelná: hlad je obraz společnosti, ve které chudí pracují do úmoru a dluhy se dědí jako rodinné stříbro. Na necelých dvou stech stranách v malém formátu stihne být milostným příběhem, zármutkem i ostrou kritikou kapitalismu. Kdo četl Vegetariánku nebo Butter od Asako Yuzuki, pozná podobný instinkt: jídlo a tělo jako jazyk, kterým se mluví o moci a svobodě.

Kdo za knihou stojí

Choi Jin-young patří k nejvýraznějším hlasům současné korejské literatury. Začínala v roce 2006 debutovou cenou Silcheon a od té doby nasbírala řadu prestižních ocenění, mezi nimi Cenu Shin Dong-yupa, Cenu Manhae a Literární cenu Yi Sanga. Hunger vyšel v originále pod názvem 구의 증명, doslova Guův důkaz, a anglický název tak přesouvá pozornost od zemřelého Gua k Dam a jejímu hladu.

Co v knize najdete

Hunger je komorní novela vyprávěná dvěma hlasy, jedním z tohoto světa a druhým z onoho. Krátké kapitoly se střídají mezi přítomností po vraždě a vzpomínkami na dětství a dospívání dvou lidí, kteří měli jen jeden druhého. Kniha vychází v angličtině v překladu z korejštiny a není součástí žádné série.

• Dvě vypravěčské perspektivy, živé Dam a mrtvého Gua, odlišené v textu bílým a černým kolečkem.

• Milostný příběh dvou dětí z chudých rodin, který začíná ve škole a trvá celý jejich krátký dospělý život.

• Dluh zděděný po rodičích a svět lichvářů, kteří si pro něj nakonec přijdou.

Jak kniha působí

Jde o útlou paperbackovou knihu v klasickém románovém formátu 198 x 126 mm, která se vejde do kabelky i kapsy kabátu. Nečekejte fotografie ani ilustrace: veškerá síla je v hutném, střídmém textu a v krátkých kapitolách, které se čtou rychle, ale doznívají dlouho. Atmosféra je intimní a zneklidňující zároveň, tělesné detaily stojí vedle velmi něžných pasáží o blízkosti. Grafické odlišení dvou hlasů pomocí koleček dává sazbě zvláštní rytmus, téměř jako dialog přes hranici smrti. Kniha se dá přečíst za jeden nebo dva večery, rozhodně ale nepatří mezi ty, které po dočtení odložíte a zapomenete.

Pro koho je

Hunger osloví čtenáře, kteří od literatury chtějí víc než pohodlí a nebojí se příběhu, ze kterého jim chvílemi bude úzko.

• Pro čtenáře, kterým učarovala Vegetariánka Han Kang a hledají další korejskou prózu pracující s tělem a jídlem.

• Pro fanoušky knih jako Butter od Asako Yuzuki, kde jídlo vypovídá víc o společnosti než o kuchyni.

• Pro diváky Parazita, které zajímá, jak se ekonomická nerovnost propisuje do těch nejosobnějších vztahů.

• Pro čtenářské kluby, které chtějí krátkou knihu s dostatkem materiálu na dlouhou debatu.

• Jako dárek pro přítele, který čte v angličtině a má rád literaturu na hraně, ideálně s krátkým upozorněním, do čeho jde.

Pro koho není

Hunger je silný zážitek, ale ne pro každou chvíli a každou náladu.

• Kdo špatně snáší motiv kanibalismu a fyzické detaily, by měl sáhnout po něčem jiném, protože tento motiv je přítomný od první stránky.

• Text je v angličtině, takže se hodí hlavně pro ty, kdo v ní čtou pohodlně a nevadí jim poetičtější styl.

• Pokud hledáte romantický příběh se šťastným koncem, tady ho nenajdete, i když o lásce je kniha od začátku do konce.

Proč jsme ji vybrali

V Book Therapy se často díváme na jídlo jako na kulturu, a Hunger tuhle myšlenku dotahuje do nejradikálnější podoby: jíst tu znamená pamatovat si, vzdorovat a milovat. Mezi velkoformátovými knihami o vaření a designu nabízí jiný druh zážitku, ten, který se odehrává jen v hlavě čtenáře. Zároveň rozšiřuje naši nabídku současné asijské literatury, o kterou je mezi zákazníky čím dál větší zájem. 

Závěr

Hunger je krátká kniha s dlouhou ozvěnou, ideální pro čtenáře, kteří chtějí poznat, proč korejská literatura právě teď tak rezonuje. Pokud vás láká příběh o lásce, která se nebojí jít až za hranu, začněte tady.

Přehled

Autor: Choi Jin-young
Název: Hunger
Vydavatel: Octopus Publishing Group
ISBN: 9781840919028
Jazyk: angličtina
Počet stran: 208
Rok vydání: 2026
Typ knihy: Měkká vazba
Rozměry: 198 x 126 mm
Vhodnost jako dárek: Ano - pro dospělé čtenáře literatury v angličtině, kteří ocení odvážné a temnější téma

Doprava zdarma na všechny objednávky od 1499 Kč.

Osobní vyzvednutí v Praze připravujeme zpravidla do hodiny. Až bude objednávka připravena, pošleme vám emailem nebo SMS informaci. Aktuální otvírací dobu najdete vždy na Google Mapách ( Praha).

Zásilkovnu můžete využít pro vyzvednutí z parcell shopů, AlzaBoxů, nebo Z-boxů ve svém okolí.

Kurýr GLS doručí objednávky druhý pracovní den v případě, že objednáte do 14. hodiny.

Expresní doručení do 2 hodin je dostupné na všech pražských adresách. Objednávku odešleme během pracovní doby obchodů.

S každým speciálním přáním nebo otázkou nás určitě kontaktujte. Vždy uděláme maximum, abyste byli spokojení a svou knihu dostali, když ji potřebujete. Sami to známe :-)

Nemějte strach, že se netrefíte 😎

Nevhodný dárek u nás vyměníte kdykoliv, bez časového omezení. V lednu, v únoru, prostě kdykoliv a v klidu.