Cztery pory roku w Japonii – Nick Bradley

Wspaniale wykonana książka w książce o literaturze, tożsamości i tym, co to znaczy przynależeć, autorstwa ukochanego autora Kot i miasto .

Flo ma dość Tokio. Cierpi na kryzys pewności siebie, popada w rutynę, praca tłumaczeniowa dobiegła końca, a ona jest w związku, który dobiega końca. Dzieje się tak do czasu, gdy natrafia na tajemniczą książkę pozostawioną przez współpasażera tokijskiego metra. Od pierwszej strony Flo ulega przemianie i natychmiast czuje potrzebę przetłumaczenia tej zapomnianej powieści. Decyzja ta wyznacza jej ścieżkę, która odmieni jej życie…

Jest to opowieść o Ayako, zawziętej i surowej starszej kobiecie, która prowadzi kawiarnię w małym miasteczku Onomichi, gdzie właśnie objęła opiekę nad swoim wnukiem Kyo. Oboje, nękani długo ukrywanymi tragediami rodzinnymi, doświadczyli ogromnej straty i nie potrafią się przed sobą otworzyć. Podczas gdy Flo podąża za bohaterami przez rok na wiejskich terenach Japonii, przez wzloty i upadki rozwijającego się związku pary, szybko zdaje sobie sprawę, że musi wyjść poza strony książki, aby wyśledzić jej nieuchwytnego autora. A gdy okazuje się, że dwójka jej bohaterów ma z jej życiem więcej wspólnego, niż mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka, granice między tekstem a tłumaczem zbiegają się. Podróż dopiero się zaczyna.

Od autora Kot i miasto , Cztery pory roku w Japonii to wspaniale wykonana książka w książce o literaturze, jej celu i tym, czym jest przynależność.

o autorze

Nick Bradley posiada tytuł doktora UEA poświęcony postaci kota w literaturze japońskiej. Przez wiele lat mieszkał w Japonii, gdzie pracował jako tłumacz, a obecnie wykłada w ramach programu magisterskiego Creative Writing na Uniwersytecie w Cambridge. W 2020 roku ukazała się jego debiutancka powieść Kot i miasto .

Format: Książka w broszurowej oprawie
Liczba stron: 336
Opublikowany: 20 czerwca 2023 r
Wymiary (cm): 2,6 x 15,5 x 23,3

Doprava zdarma pro objednávky nad 2 000 Kč.

Osobní vyzvednutí v Praze a Brně připravujeme zpravidla do hodiny. Až bude objednávka připravena, pošleme vám emailem nebo SMS informaci. Aktuální otvírací dobu najdete vždy na Google Mapách (Brno, Praha). Pokud zboží není dostupné ve vámi oblíbené prodejně, rádi vám ho přepravíme. Jako druh přepravy zvolte "Expedice" a potom "Osobní vyzvednutí, převoz".

Zásilkovnu můžete využít pro vyzvednutí z parcell shopů, AlzaBoxů, nebo Z-boxů ve svém okolí.

Kurýr GLS doručí objednávky druhý pracovní den v případě, že objednáte do 14. hodiny.

Expresní doručení do 2 hodin je dostupné na všech pražských a brněnských adresách. Objednávku odešleme během pracovní doby obchodů.

S každým speciálním přáním nebo otázkou nás určitě kontaktujte. Vždy uděláme maximum, abyste byli spokojení a svou knihu dostali, když ji potřebujete. Sami to známe :-)

Nemějte strach, že se netrefíte 😎

Nevhodný dárek u nás vyměníte kdykoliv, bez časového omezení. V lednu, v únoru, prostě kdykoliv a v klidu.