Cztery pory roku w Japonii – Nick Bradley

Wspaniale wykonana książka w książce o literaturze, tożsamości i tym, co to znaczy przynależeć, autorstwa ukochanego autora Kot i miasto .

Flo ma dość Tokio. Cierpi na kryzys pewności siebie, popada w rutynę, praca tłumaczeniowa dobiegła końca, a ona jest w związku, który dobiega końca. Dzieje się tak do czasu, gdy natrafia na tajemniczą książkę pozostawioną przez współpasażera tokijskiego metra. Od pierwszej strony Flo ulega przemianie i natychmiast czuje potrzebę przetłumaczenia tej zapomnianej powieści. Decyzja ta wyznacza jej ścieżkę, która odmieni jej życie…

Jest to opowieść o Ayako, zawziętej i surowej starszej kobiecie, która prowadzi kawiarnię w małym miasteczku Onomichi, gdzie właśnie objęła opiekę nad swoim wnukiem Kyo. Oboje, nękani długo ukrywanymi tragediami rodzinnymi, doświadczyli ogromnej straty i nie potrafią się przed sobą otworzyć. Podczas gdy Flo podąża za bohaterami przez rok na wiejskich terenach Japonii, przez wzloty i upadki rozwijającego się związku pary, szybko zdaje sobie sprawę, że musi wyjść poza strony książki, aby wyśledzić jej nieuchwytnego autora. A gdy okazuje się, że dwójka jej bohaterów ma z jej życiem więcej wspólnego, niż mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka, granice między tekstem a tłumaczem zbiegają się. Podróż dopiero się zaczyna.

Od autora Kot i miasto , Cztery pory roku w Japonii to wspaniale wykonana książka w książce o literaturze, jej celu i tym, czym jest przynależność.

o autorze

Nick Bradley posiada tytuł doktora UEA poświęcony postaci kota w literaturze japońskiej. Przez wiele lat mieszkał w Japonii, gdzie pracował jako tłumacz, a obecnie wykłada w ramach programu magisterskiego Creative Writing na Uniwersytecie w Cambridge. W 2020 roku ukazała się jego debiutancka powieść Kot i miasto .

Format: Książka w broszurowej oprawie
Liczba stron: 336
Opublikowany: 20 czerwca 2023 r
Wymiary (cm): 2,6 x 15,5 x 23,3

Doprava zdarma na všechny objednávky od 1499 Kč.

Osobní vyzvednutí v Praze připravujeme zpravidla do hodiny. Až bude objednávka připravena, pošleme vám emailem nebo SMS informaci. Aktuální otvírací dobu najdete vždy na Google Mapách ( Praha).

Zásilkovnu můžete využít pro vyzvednutí z parcell shopů, AlzaBoxů, nebo Z-boxů ve svém okolí.

Kurýr GLS doručí objednávky druhý pracovní den v případě, že objednáte do 14. hodiny.

Expresní doručení do 2 hodin je dostupné na všech pražských adresách. Objednávku odešleme během pracovní doby obchodů.

S každým speciálním přáním nebo otázkou nás určitě kontaktujte. Vždy uděláme maximum, abyste byli spokojení a svou knihu dostali, když ji potřebujete. Sami to známe :-)

Nemějte strach, že se netrefíte 😎

Nevhodný dárek u nás vyměníte kdykoliv, bez časového omezení. V lednu, v únoru, prostě kdykoliv a v klidu.