Marvelous Menagerie: Animals in Ukiyo-e Masterpieces

Japonské dřevořezy ukijo-e dávno přerostly muzejní vitríny: Hokusaiova Velká vlna zdobí plakáty, tašky i tetování a motivy z období Edo se vracejí v současné ilustraci a designu. Většina knih o ukijo-e ale vypráví hlavně o krajinách, hercích kabuki a krásných ženách, zatímco zvířata zůstávají na okraji. Marvelous Menagerie to obrací a ukazuje Japonsko 17. až 19. století očima koček, psů, koní i exotických tvorů, kteří do země připlouvali jako senzace. Místo dějin umění v učebnicovém pořadí tak dostanete pohled na každodenní život v době, kdy lidé a zvířata žili bok po boku. 

Ei Nakau je sběratel ukijo-e, abstraktní malíř a podnikatel z japonského Kóbe. Patří ke stálým členům mezinárodního výboru International Ukiyo-e Society a dřevořezy ze své rozsáhlé sbírky vystavuje a publikuje po celém světě. Za výběrem tisků tedy stojí člověk, který je léta vyhledává a zná je zblízka, nikoli jen z katalogů. Na sérii Ukiyo-e Masterpieces spolupracoval už od prvního svazku Something Wicked from Japan. 

Kniha prochází svět ukijo-e po zvířecích kapitolách, od domácích mazlíčků přes pracovitá zvířata až po exotické návštěvníky a bájné bytosti. Obrazy doprovází stručný text, který vysvětluje souvislosti a dobové zvyky. Vydání je dvojjazyčné, anglicky a japonsky, a jde o třetí svazek série Ukiyo-e Masterpieces.

• Kapitolu Pets of the Edo Period o kočkách, psech a králících v domácnostech dobového Japonska.

• Kapitolu Working Animals o zvířatech, která lidem pomáhala při práci a na cestách.

• Kapitolu Rare Animals o exotických tvorech, jako byli dovezení velbloudi, sloni, pávi a papoušci, kteří v Edu budili rozruch.

• Divokou a nebezpečnou zvěř v čele s tygry, kterou mnozí japonští umělci znali jen z vyprávění.

• Bájná a fantastická stvoření, která patří k japonským legendám stejně jako ke krajině.

• Celkem 140 dřevořezů od mistrů, jako jsou Utamaro, Hirošige, Hokusai, Kunisada, Kunijoši a Jošitoši.

Marvelous Menagerie má příjemně kompaktní formát zhruba 18 × 23 cm, takže se dobře drží v ruce a nezabere půl stolu. Má 224 celobarevných stran a podle nakladatele měkkou vazbu, takže působí spíš jako přenosná galerie než jako těžká reprezentativní monografie. Reprodukce dřevořezů nechávají vyniknout typickým barvám ukijo-e, od jemných pastelových tónů po sytou červeň a hlubokou modř. Atmosféra je hravá a lehká, zvířata tu bývají roztomilá, komická a občas trochu podezřelá. Je to kniha na listování a objevování, kterou otevřete na libovolné stránce a vždycky v ní najdete nějaký detail, který jste minule přehlédli.

Kniha potěší každého, koho baví japonské umění nebo zvířata, a nejvíc toho, koho baví obojí.

• Pro milovníky koček, kteří chtějí vidět, jak japonští mistři zachytili chlupaté společníky už před dvěma sty lety.

• Pro ilustrátory, grafické designéry a tatéry, kteří hledají inspiraci v kompozici, linii a barevnosti japonského dřevořezu.

• Pro fanoušky Hokusaie a Hirošigeho, kteří už znají Velkou vlnu a chtějí objevit méně známou a zábavnější stránku ukijo-e.

• Pro ty, kdo se chystají do Japonska nebo se odtamtud vrátili a chtějí rozumět motivům, které tam potkávají na každém kroku.

• Jako cenově dostupný dárek k Vánocům nebo narozeninám, třeba v kombinaci s dalšími svazky série Ukiyo-e Masterpieces.

Kniha je především obrazová a vlídná, a to nemusí sedět každému.

• Pro ty, kdo hledají podrobný odborný výklad: text je stručný a vychází anglicky a japonsky, nikoli česky.

• Pro zájemce o velkoformátovou monografii do knihovny, protože formát je kompaktní a vazba měkká.

• Pro ty, které na ukijo-e lákají hlavně krajiny, herci kabuki nebo krásné ženy, protože tady hrají hlavní roli zvířata.

Marvelous Menagerie je malá galerie japonských dřevořezů, ve které místo samurajů a gejš vystupují kočky, tygři a bájná stvoření. Hodí se pro milovníky Japonska, zvířat i ilustrace a jako dárek, který potěší bez velkých slov.

Název: Marvelous Menagerie: Animals in Ukiyo-e Masterpieces
Vydavatel/publisher: PIE International
ISBN/EAN: 9784756258021
Jazyk: angličtina a japonština
Počet stran: 224
Rok vydání: 2024
Typ knihy: Brožovaná vazba
Rozměry: 182 × 228 cm
Vhodnost jako dárek: ano – pro milovníky Japonska, zvířat a ilustrace, cenově dostupný dárek k Vánocům či narozeninám