„Wszyscy kochankowie nocą” – Mieko Kawakami

Regular price: 299 Kč
Sale price: 299 Kč
Regular price

Tax included.

Popis

Od literackiej sensacji Mieko Kawakami, autorki zamówienia Piersi i jajka I Niebo pochodzi „Wszyscy kochankowie nocy” to niezwykły, głęboko poruszający i wnikliwa historia osadzona we współczesnym Tokio.

Fuyuko Irie jest po trzydziestce niezależną korektorką. Mieszka samotnie i nie jest w stanie nawiązać znaczących relacji, ma niewielki kontakt z nikim innym niż swoimi współpracownikami. Jednak przypadkowe spotkanie z mężczyzną o imieniu Mitsutsuka budzi w niej coś nowego. Gdy Fuyuko zaczyna widzieć świat w innym świetle, bolesne wspomnienia z jej przeszłości zaczynają powracać. Fuyuko trzeba kochać, słuchać i widzieć. Ale czy żyjąc w małym świecie, który sama stworzyła, znajdzie siłę, aby zburzyć otaczające ją mury? Pulsująca i poetycka, nowoczesna i szokująca – to niezapomniana powieść najbardziej ekscytującego pisarza japońskiego.

„Mieko Kawakami jest geniuszem” – Naoise Dolana, autora Ekscytujące czasy

Wszyscy kochankowie w nocy zostało przetłumaczone z języka japońskiego przez Sama Betta i Davida Boyda.

Recenzja

Powieść Kawakami jest bezkompromisowo szczera w ocenie krzywd, jakie kobiety wyrządzają sobie nawzajem, nigdy nie tracąc z pola widzenia nadrzędnych struktur, które w ogóle je do tego prowadzą. Kompaktowy i giętki, to uderzająco inteligentne osiągnięcie.” – The New York Times Book Review

Jej najbardziej udana powieść w dotychczasowej historii . . . Współczesna japońska mistrzyni kontynuuje swój błyskawiczny wzrost na naszym literackim firmamencie – Hamilton Cain ― Oprah Daily (Najbardziej oczekiwana książka 2022 r.)

[Wciągająca, pełna treści nowa powieść, zręcznie przetłumaczona z japońskiego przez Sama Betta i Davida Boyda. . . z tą znakomitą powieścią, Gwiazda Kawakamiego wciąż wschodzi , pulsując na tle nocy, która wcale nie jest święta – Hamilton Cain ― The Washington Post

Kawakami ― autor takich tytułów jak Piersi i jajka I Niebo – stworzyła kolejną klimatyczną, subtelnie piękną powieść. ― Magazyn TIME (Najbardziej oczekiwana książka maja 2022 r.)

Kawakami w łatwy sposób potrafi zamienić codzienność Fuyoko w szczegółowe wydarzenia, o których chcę dowiedzieć się więcej. . . Choć codzienność jest ciekawsza, niż mogłoby się wydawać, w tej książce tak naprawdę chodzi o to, jak Fuyoko odkrywa szczęście ― Stylistka

W przeciwieństwie do wielu duszących (zachodnich) konwencji romantycznego opowiadania historii, spotkanie z książką pełną tak nieodpartej słodkiej melancholii jest odświeżające. — „Irlandzki Times”.

Kawakami stworzyła bogatą i godną uwagi analizę różnorodnych sposobów życia kobiet oraz zysków i strat wynikających z dokonanych przez nie wyborów. Kawakami pisze z delikatną i wnikliwą wrażliwością poety. . . Niezapomniane i mistrzowskie dzieło. ― Recenzje Kirkusa (Recenzja z gwiazdką)

Szczery i przenikliwy najnowszy film Kawakamiego to kolejny znakomicie wydany portal do życia młodych kobiet. ― Lista książek (oznaczona recenzja)

Autorka zachwyca eksploracją emocji. . . Orzeźwiający i wzmacniający portret. To zwycięzca. ― Publishers Weekly (recenzja z gwiazdką)

o autorze

Mieko Kawakami jest autorką bestsellerowej powieści „ Piersi i jajka” , wyróżnionej książką roku według magazynu „ New York Times” i jednej z 10 najlepszych książek roku 2020 magazynu TIME oraz wysoko ocenionej książki „ Niebo”, jej druga powieść została przetłumaczona i opublikowana w języku angielskim, którą wydała Oprah Daily opisany jako napisany „z postrzępionym, instynktownym pięknem”. Urodzona w Osace w Japonii Kawakami zadebiutowała jako poetka w 2006 roku, a w 2007 opublikowała swoją pierwszą nowelę „ Moje ego, moje zęby i świat” . Znana ze swoich walorów poetyckich, wglądu w kobiece ciało oraz zainteresowania etyką i współczesnym społeczeństwem, jej książki zostały przetłumaczone na ponad dwadzieścia języków. Nagrody literackie Kawakamiego obejmują Nagrodę Akutagawy, Nagrodę Tanizakiego i Nagrodę Murasaki Shikibu. Mieszka w Tokio w Japonii.

Sam Bett studiował język japoński na UMass-Amherst i Uniwersytecie Kwansei Gakuin. Nagrodzony główną nagrodą w Międzynarodowym Konkursie Tłumaczeń JLPP 2016, przetłumaczył beletrystykę Yoko Ogawy, Yukio Mishimy i Nisio Isina. Obecnie wraz z Davidem Boydem tłumaczy powieści Mieko Kawakami.

David Boyd jest adiunktem języka japońskiego na Uniwersytecie Karoliny Północnej w Charlotte. Jest laureatem nagrody Komisji Przyjaźni Japońsko-USA (JUSFC) 2017/2018 za przekład literatury japońskiej za przekład Slow Boat Hideo Furukawy (Pushkin Press, 2017). Obecnie wraz z Samem Bettem współtłumaczy powieści Mieko Kawakami.

Opieka:	miękki
Numer stron:	224
Format:	13x19,7cm
Rok publikacji:	2023

Doprava

Doprava zdarma pro objednávky nad 2 000 Kč.

Osobní vyzvednutí v Praze a Brně připravujeme zpravidla do hodiny. Až bude objednávka připravena, pošleme vám emailem nebo SMS informaci. Aktuální otvírací dobu najdete vždy na Google Mapách (Brno, Praha). Pokud zboží není dostupné ve vámi oblíbené prodejně, rádi vám ho přepravíme. Jako druh přepravy zvolte "Expedice" a potom "Osobní vyzvednutí, převoz".

Zásilkovnu můžete využít pro vyzvednutí z parcell shopů, AlzaBoxů, nebo Z-boxů ve svém okolí.

Kurýr GLS doručí objednávky druhý pracovní den v případě, že objednáte do 14. hodiny.

Expresní doručení do 2 hodin je dostupné na všech pražských a brněnských adresách. Objednávku odešleme během pracovní doby obchodů.

S každým speciálním přáním nebo otázkou nás určitě kontaktujte. Vždy uděláme maximum, abyste byli spokojení a svou knihu dostali, když ji potřebujete. Sami to známe :-)