{"product_id":"the-time-travelers-wife","title":"The Time Traveler's Wife - Audrey Niffenegger","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDebutový román Audrey Niffenegger o Clare a Henrym, kteří se poprvé potkají, když je jí šest a jemu šestatřicet. Henry je knihovník s vzácnou genetickou poruchou, kvůli níž nekontrolovaně přeskakuje v čase, a Clare je výtvarnice, která na něj čeká celý život. Dojemný a chytře poskládaný příběh lásky, který se odehrává napříč desetiletími.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eProč\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOd prvního vydání v roce 2003 se z knihy stala moderní klasika: prodaly se jí miliony výtisků, získala British Book Award a dočkala se filmu s Rachel McAdams a Ericem Banou i seriálu HBO, který napsal Steven Moffat. Právě teď má ale nový důvod k přečtení. V říjnu 2026 vyšlo dlouho očekávané pokračování Life Out of Order, na kterém autorka pracovala víc než deset let, a spousta čtenářů se proto vrací na začátek. Kniha se navíc znovu čte v době, kdy je romantická fantasy na vrcholu popularity, jenže tady nejde o žánrovou šablonu. Cestování časem slouží jako metafora čekání, nepřítomnosti a toho, jak je těžké milovat člověka, který nemůže zůstat. Kdo hledá romantický příběh s literární vahou, sáhne po něm dřív než po čemkoli jiném z regálu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKdo za knihou stojí\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAudrey Niffenegger\u003c\/strong\u003e je především výtvarnice: grafička, ilustrátorka a tvůrkyně autorských knih, která spoluzaložila chicagské centrum Columbia College Center for Book and Paper Arts. Psát román začala jen s názvem v hlavě a sama čekala, že z něj bude nanejvýš kultovní titul pro úzký okruh čtenářů. Její výtvarné zázemí je v knize znát na každém kroku, Clare pracuje s ručním papírem a Henry je knihovníkem ve slavné chicagské Newberry Library. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCo v knize najdete\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRomán se střídavě vypráví z pohledu Clare a Henryho a každá kapitola nese datum a věk obou postav, takže čtenář skládá jejich vztah jako mozaiku. Lineárně plynoucí život Clare se proplétá s Henryho skoky do minulosti i budoucnosti. Kniha je v angličtině.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eSetkání na louce za domem Clařiných rodičů v Michiganu, kam za ní dospělý Henry opakovaně „přistává“ z budoucnosti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eChicago osmdesátých a devadesátých let: Newberry Library, punkové kluby, galerie a malé byty plné knih.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eClařinu práci s ručním papírem a sochařskými objekty, která dává příběhu výtvarnou vrstvu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eHenryho boj o přežití při každém skoku: přistává nahý, bez peněz a bez varování.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eManželství, touhu po dítěti a dceru Albu, která nese otcovu poruchu dál.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003ePevná pravidla cestování časem, podle nichž minulost nejde změnit, jen prožít znovu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eJak kniha působí\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eJde o kompaktní brožované vydání formátu 13 × 19,8 cm, které se vejde do kabelky i do batohu na cesty. Na 528 stranách se čte překvapivě svižně, protože krátké kapitoly s daty dávají textu rytmus deníku. Niffenegger píše civilně a s humorem, ale atmosféra postupně houstne a poslední třetina patří k pasážím, u kterých se čtenáři běžně rozpláčou. Nečekejte ilustrovanou coffee-table knihu, tohle je román na dlouhé večery, který zůstane v hlavě i po dočtení.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePro koho je\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePro čtenáře, kteří chtějí velký milostný příběh a zároveň chytrou konstrukci, nad kterou se dá přemýšlet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003ePro ty, kdo se chystají na pokračování Life Out of Order a chtějí si nejdřív osvěžit původní příběh.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003ePro diváky filmu s Rachel McAdams nebo seriálu HBO, kteří ještě nečetli knižní předlohu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003ePro milovníky papíru, knihoven a knižní kultury, kteří ocení svět výtvarnice a knihovníka.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003ePro čtenáře románů jako One Day, Normal People nebo Atonement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eJako dárek k výročí nebo pro partnera či kamarádku, kteří rádi čtou anglicky.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePro koho není\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eKniha je v angličtině, takže sedne hlavně těm, kdo zvládnou delší beletrii v originále.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003ePokud čekáte vědeckou sci-fi s vysvětlením fyziky cestování časem, najdete spíš intimní vztahové drama.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eČtenáři, kteří se vyhýbají smutným koncům, by měli mít po ruce kapesníky.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eProč jsme ji vybrali\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eV Book Therapy máme slabost pro knihy, které oslavují papír, knihovny a ruční práci, a tenhle román je v jádru právě o nich. Autorka je knižní výtvarnice, hrdinka pracuje s papírem a hrdina tráví dny mezi vzácnými tisky, takže kniha přirozeně doplňuje naše tituly o designu, umění a řemesle. Zároveň jde o jeden z nejoblíbenějších románů posledních dvou dekád, který letos díky pokračování znovu ožívá. Do nabídky anglické beletrie přináší dostupný, čtivý titul, který funguje pro zkušené čtenáře i pro ty, kdo s angličtinou v knihách teprve začínají.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eZávěr\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe Time Traveler's Wife je ideální pro každého, kdo má rád příběhy o lásce, času a čekání vyprávěné s inteligencí a citem. Přečtěte si ji teď, než se pustíte do pokračování, nebo ji darujte někomu, s kým chcete sdílet pořádně silný čtenářský zážitek.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePřehled\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAutor: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAudrey Niffenegger\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNázev: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe Time Traveler's Wife\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVydavatel: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eVintage (Penguin Random House)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eISBN: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9780099464464\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eJazyk: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eangličtina\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePočet stran: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e528\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRok vydání: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2005 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTyp knihy: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eromán, romantické drama s prvky sci-fi, brožovaná vazba\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozměry: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e13 × 19,8 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVhodnost jako dárek: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eano, pro čtenáře anglické beletrie a milostných příběhů s přesahem\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Slovart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58402155921748,"sku":"9780099464464","price":299.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1538\/3583\/files\/TheTimeTraveler_sWife-AudreyNiffenegger.webp?v=1795279891","url":"https:\/\/booktherapy.pl\/products\/the-time-travelers-wife","provider":"Book Therapy","version":"1.0","type":"link"}