{"product_id":"menu-of-happiness-hisashi-kashiwai-1","title":"Menu of Happiness - Hisashi Kashiwai","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"246\"\u003eKřehká „food detective“ detektivka z Kjóta, kde se z talíře stává vzpomínka a z receptu druhá šance. \u003cstrong data-start=\"101\" data-end=\"126\"\u003eThe Menu of Happiness\u003c\/strong\u003e je třetí díl série Kamogawa Diner – čte se samostatně, ale nejvíc chutná v celku. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xtqg2q\" data-start=\"248\" data-end=\"255\"\u003eProč\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"256\" data-end=\"525\"\u003eTrend „healing fiction“ není o útěku z reality, ale o návratu k něčemu konkrétnímu: k místu, kde vás někdo opravdu poslouchá. Kamogawa Diner tohle dělá po japonsku – tichým tempem, přesným detailem a jídlem, které odemyká minulost. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"p0xszz\" data-start=\"527\" data-end=\"549\"\u003eKdo za knihou stojí\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"550\" data-end=\"923\"\u003e\u003cstrong data-start=\"550\" data-end=\"570\"\u003eHisashi Kashiwai\u003c\/strong\u003e (nar. 1952) vyrůstal v Kjótu, vystudoval stomatologii a po škole se do Kjóta vrátil pracovat jako zubař. Ve své tvorbě se dlouhodobě vrací k rodnému městu a spolupracoval i s TV pořady a magazíny. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"805\" data-end=\"808\"\u003eAnglické vydání je \u003cstrong data-start=\"827\" data-end=\"853\"\u003epřeložené z japonštiny\u003c\/strong\u003e (překlad \u003cstrong data-start=\"863\" data-end=\"881\"\u003eJesse Kirkwood\u003c\/strong\u003e). \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"ulo40p\" data-start=\"1147\" data-end=\"1168\"\u003eCo v knize najdete\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1169\" data-end=\"1495\"\u003eVítejte v \u003cstrong data-start=\"1179\" data-end=\"1198\"\u003eKamogawa Dineru\u003c\/strong\u003e, který vedou otec s dcerou – a kromě jídla nabízejí i službu „food detectives“. Zákazníci přicházejí s chutí na konkrétní pokrm z minulosti; oni pátrají v příběhu, okolnostech a detailech, aby dokázali \u003cstrong data-start=\"1401\" data-end=\"1454\"\u003ezrekonstruovat ztracený recept i ztracený okamžik\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1497\" data-end=\"1527\"\u003eTahle kniha sleduje mimo jiné:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1528\" data-end=\"1812\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"m25kvq\" data-start=\"1528\" data-end=\"1665\"\u003ebývalou pianistku, která touží znovu ochutnat \u003cstrong data-start=\"1576\" data-end=\"1588\"\u003eyakisobu\u003c\/strong\u003e spojenou s jedinou skutečnou láskou, \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"nakkai\" data-start=\"1666\" data-end=\"1812\"\u003emuže, kterého pronásleduje lítost, a vrací se v hlavě ke \u003cstrong data-start=\"1725\" data-end=\"1735\"\u003egyozám\u003c\/strong\u003e od rodičů ženy, kterou kdysi odmítl. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1814\" data-end=\"1925\"\u003eJe to propojená série – dá se číst samostatně i „na posezení“ za sebou. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1dv97ho\" data-start=\"1927\" data-end=\"1946\"\u003eJak kniha působí\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1947\" data-end=\"2229\"\u003e„Cosy“ v tom nejlepším smyslu: jemné napětí, hodně empatie, japonská každodennost a jídlo jako bezpečný rám. Každý příběh funguje jako malé sousto – s doznívající chutí a pocitem, že některé věci se dají napravit, i když už to vypadalo pozdě. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"14i01r\" data-start=\"2231\" data-end=\"2248\"\u003ePro koho to je\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2249\" data-end=\"2773\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"z3tv2m\" data-start=\"2249\" data-end=\"2414\"\u003ePro čtenáře, kteří milují \u003cstrong data-start=\"2277\" data-end=\"2313\"\u003ekavárenské\/restaurantové příběhy\u003c\/strong\u003e, drobnou detektivní linku a atmosféru „pohladí a uklidní“. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1yjhusk\" data-start=\"2415\" data-end=\"2585\"\u003ePro ty, kdo si oblíbili vlnu japonských překladů ve stylu \u003cem data-start=\"2475\" data-end=\"2504\"\u003eBefore the Coffee Gets Cold\u003c\/em\u003e (Pan Macmillan to takto přímo rámuje). \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mjxa6r\" data-start=\"2586\" data-end=\"2773\"\u003eJako dárek pro někoho, kdo se právě potřebuje nadechnout – a ocení, když kniha není „o výkonu“, ale o návratu k sobě.\u003cbr data-start=\"2705\" data-end=\"2708\"\u003eA kdyby ses netrefil\/a, u Book Therapy je vždycky možnost výměny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"6h26yr\" data-start=\"2775\" data-end=\"2791\"\u003ePro koho není\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2792\" data-end=\"3045\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"61d3am\" data-start=\"2792\" data-end=\"2869\"\u003ePro čtenáře, kteří chtějí \u003cstrong data-start=\"2820\" data-end=\"2836\"\u003etvrdou krimi\u003c\/strong\u003e, rychlé zvraty a vysoké sázky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1cygzwu\" data-start=\"2870\" data-end=\"3045\"\u003ePro ty, kdo nemají trpělivost na pomalé, epizodické vyprávění, kde je největší drama často ukryté v jedné větě nebo v chuti omáčky. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"15zuugc\" data-start=\"3047\" data-end=\"3070\"\u003eProč jsme ji vybrali\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3071\" data-end=\"3343\"\u003eProtože tohle je přesně ten typ „detektivky“, která nehledá pachatele, ale \u003cstrong data-start=\"3146\" data-end=\"3179\"\u003eto, co se ztratilo mezi lidmi\u003c\/strong\u003e. A protože jídlo tu není dekorace: je to metoda, jak se dostat k paměti, lítosti, odpuštění – i k malé, praktické naději. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"xv5hpd\" data-start=\"3813\" data-end=\"3821\"\u003eZávěr\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3822\" data-end=\"4093\"\u003eKdyž chcete knihu, která se čte tiše a přitom zanechá stopu, \u003cstrong data-start=\"3883\" data-end=\"3908\"\u003eThe Menu of Happiness\u003c\/strong\u003e je přesně ono. Jedna večeře, jeden příběh, jeden návrat – a po dočtení chuť dát si něco dobrého a zavolat někomu, na koho jste dlouho mysleli.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"10\"\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Hisashi Kashiwai \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"65\" data-end=\"68\"\u003e\u003cstrong data-start=\"68\" data-end=\"78\"\u003eNázev:\u003c\/strong\u003e The Menu of Happiness \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"138\" data-end=\"141\"\u003e\u003cstrong data-start=\"141\" data-end=\"167\"\u003eVydavatel \/ publisher:\u003c\/strong\u003e Pan Macmillan \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"219\" data-end=\"222\"\u003e\u003cstrong data-start=\"222\" data-end=\"234\"\u003eImprint:\u003c\/strong\u003e Pan \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"276\" data-end=\"279\"\u003e\u003cstrong data-start=\"279\" data-end=\"292\"\u003eISBN\/EAN:\u003c\/strong\u003e 9781035060726 \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"344\" data-end=\"347\"\u003e\u003cstrong data-start=\"347\" data-end=\"357\"\u003eJazyk:\u003c\/strong\u003e neuvedeno (na stránce je uvedeno, že jde o překlad z japonštiny; překlad: Jesse Kirkwood) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"485\" data-end=\"488\"\u003e\u003cstrong data-start=\"488\" data-end=\"504\"\u003ePočet stran:\u003c\/strong\u003e 240 \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"546\" data-end=\"549\"\u003e\u003cstrong data-start=\"549\" data-end=\"564\"\u003eRok vydání:\u003c\/strong\u003e 2026 \u003cbr data-start=\"631\" data-end=\"634\"\u003e\u003cstrong data-start=\"634\" data-end=\"648\"\u003eTyp knihy:\u003c\/strong\u003e beletrie; „Japanese sleuthing series“ \u003cbr data-start=\"761\" data-end=\"764\"\u003e\u003cstrong data-start=\"764\" data-end=\"783\"\u003eVazba \/ formát:\u003c\/strong\u003e Paperback \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"831\" data-end=\"834\"\u003e\u003cstrong data-start=\"834\" data-end=\"846\"\u003eRozměry:\u003c\/strong\u003e neuvedeno \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"896\" data-end=\"899\"\u003e\u003cstrong data-start=\"899\" data-end=\"923\"\u003eVhodnost jako dárek:\u003c\/strong\u003e ano – je to „cosy\/feel-good“ série s motivem jídla a nostalgie, funguje i pro čtenáře, kteří sérii ještě neznají (lze číst samostatně).\u003c\/p\u003e","brand":"Book Therapy \/ Slovart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55502069039444,"sku":"9781035060726","price":349.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1538\/3583\/files\/Tereza_2_2693db8e-5970-41d0-8211-27b670d9b8da.png?v=1775854380","url":"https:\/\/booktherapy.pl\/products\/menu-of-happiness-hisashi-kashiwai-1","provider":"Book Therapy","version":"1.0","type":"link"}