{"product_id":"memory-bookshop-song-yu-jeong-hb","title":"Memory Bookshop - Song Yu-jeong","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"248\"\u003eThe Memory Bookshop je něžný „cozy“ román z Koreje o knihkupectví mimo čas, kde si můžete otevřít vlastní minulost – ale něco vás to bude stát. Pro fanoušky The Midnight Library a Days at the Morisaki Bookshop. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xtqg2q\" data-start=\"250\" data-end=\"257\"\u003eProč\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"258\" data-end=\"683\"\u003eV posledních letech čteme čím dál víc překladové asijské prózy, která umí být tichá, léčivá a přitom chytrá v tom, jak pracuje s emocemi. The Memory Bookshop do téhle vlny zapadá přesně: bere jeden silný nápad (knihkupectví, které skladuje vzpomínky) a používá ho jako bezpečný prostor pro téma zármutku, lítosti a druhých šancí – bez velkých efektů, spíš s měkkou, „večerní“ atmosférou. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"p0xszz\" data-start=\"685\" data-end=\"707\"\u003eKdo za knihou stojí\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"708\" data-end=\"1072\"\u003e\u003cstrong data-start=\"708\" data-end=\"725\"\u003eSong Yu-jeong\u003c\/strong\u003e je korejská autorka, jejíž debut se nejdřív prosadil online: kniha se původně sama vydala díky úspěchu na crowdfundingové platformě Tumblbug a teprve potom ji převzalo korejské nakladatelství Dasan Books. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"ulo40p\" data-start=\"1593\" data-end=\"1614\"\u003eCo v knize najdete\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1615\" data-end=\"2276\"\u003eJiwon se od smrti maminky pomalu rozpadá pod rukama. Jednoho dne ji zaskočí liják – a ona vejde do podivného knihkupectví, které jako by stálo mimo prostor i čas. Vítá ji Manager K a bez vysvětlování jí nabídne hodinové přesýpací hodiny a výjimečný obchod: vrátit se do \u003cstrong data-start=\"1885\" data-end=\"1900\"\u003etří kapitol\u003c\/strong\u003e svého života. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"1952\" data-end=\"1955\"\u003eJenže návraty nejsou zadarmo. Za možnost upravit minulost musí Jiwon odevzdat \u003cstrong data-start=\"2033\" data-end=\"2059\"\u003ečas ze své budoucnosti\u003c\/strong\u003e. A mezi nekonečnými regály plnými „povědomých“ knih si musí položit otázku, jestli se dá minulost opravdu přepsat – nebo jestli je skutečné kouzlo v tom, co ještě může vzniknout. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1dv97ho\" data-start=\"2278\" data-end=\"2297\"\u003eJak kniha působí\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2298\" data-end=\"2567\"\u003eJe to typ románu, který jde po pocitu: jemně magický koncept, tlumené emoce, hodně „vnitřního světla“ a atmosféra knihovny\/knihkupectví jako úkrytu. Věty nejsou okázalé; spíš vás vedou pomalu a bezpečně, jako když si večer rozsvítíte lampu a čtete, abyste se uklidnili.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"14i01r\" data-start=\"2569\" data-end=\"2586\"\u003ePro koho to je\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2587\" data-end=\"3063\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"kosfyl\" data-start=\"2587\" data-end=\"2714\"\u003ePro lidi, kteří milují příběhy o knihách a místech, kam se chodí schovat před světem. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"12chzge\" data-start=\"2715\" data-end=\"2847\"\u003ePro čtenáře The Midnight Library a podobných „what if“ románů o volbách a druhých šancích. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"6pbf5s\" data-start=\"2848\" data-end=\"3063\"\u003eJako dárek pro někoho, kdo prochází změnou, loučením, nebo jen potřebuje laskavé čtení s nápadem. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"2985\" data-end=\"2988\"\u003eA kdyby to nebylo ono: na Booktherapy vždy počítejte s možností \u003cstrong data-start=\"3052\" data-end=\"3062\"\u003evýměny\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"6h26yr\" data-start=\"3065\" data-end=\"3081\"\u003ePro koho není\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"3082\" data-end=\"3310\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n1zcni\" data-start=\"3082\" data-end=\"3172\"\u003ePokud chcete svižný děj, zvraty a vysoké napětí – tady je důležitější nálada než akce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"174fjyu\" data-start=\"3173\" data-end=\"3310\"\u003ePokud nemáte rádi magický prvek „pravidla obchodu“ (čas za vzpomínky) a chcete čistý realismus. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"15zuugc\" data-start=\"3312\" data-end=\"3335\"\u003eProč jsme ji vybrali\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3336\" data-end=\"3727\"\u003eProtože je to přesně ten typ „bookish“ románu, který funguje jako promyšlený dárek: má jasný, silný koncept (knihkupectví vzpomínek), ale není to jen nápad – stojí na konkrétní lidské situaci (zármutek, lítost, touha něco napravit). A zároveň patří k současné vlně korejské literatury, která se přirozeně čte i lidem, kteří běžně po překladu nesahají. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"xv5hpd\" data-start=\"3729\" data-end=\"3737\"\u003eZávěr\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3738\" data-end=\"3948\"\u003eThe Memory Bookshop je kniha, kterou si často nevybíráte „hlavou“, ale intuicí. Když vás baví příběhy, které umí pohladit a přitom vám nenápadně připomenou, že čas je to nejcennější, co máme, bude sedět přesně.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1fyp0do\" data-start=\"3950\" data-end=\"3960\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:8062ae6f-3745-41e8-b363-7cffe5473f7b-109\" data-testid=\"conversation-turn-4\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"d348b732-8510-40bc-8e4a-a7df241b125a\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"491\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"10\" data-is-only-node=\"\"\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Song Yu-jeong\u003cbr data-start=\"24\" data-end=\"27\"\u003e\u003cstrong data-start=\"27\" data-end=\"37\"\u003eNázev:\u003c\/strong\u003e The Memory Bookshop\u003cbr data-start=\"57\" data-end=\"60\"\u003e\u003cstrong data-start=\"60\" data-end=\"86\"\u003eVydavatel \/ publisher:\u003c\/strong\u003e HarperCollins (UK)\u003cbr data-start=\"105\" data-end=\"108\"\u003e\u003cstrong data-start=\"108\" data-end=\"121\"\u003eISBN\/EAN:\u003c\/strong\u003e 9780008742850 \u003cbr data-start=\"157\" data-end=\"160\"\u003e\u003cstrong data-start=\"160\" data-end=\"170\"\u003eJazyk:\u003c\/strong\u003e angličtina (překlad Shanna Tan)\u003cbr data-start=\"202\" data-end=\"205\"\u003e\u003cstrong data-start=\"205\" data-end=\"221\"\u003ePočet stran:\u003c\/strong\u003e 192\u003cbr data-start=\"225\" data-end=\"228\"\u003e\u003cstrong data-start=\"228\" data-end=\"243\"\u003eRok vydání:\u003c\/strong\u003e 2026 \u003cbr data-start=\"276\" data-end=\"279\"\u003e\u003cstrong data-start=\"279\" data-end=\"293\"\u003eTyp knihy:\u003c\/strong\u003e beletrie \/ překladová próza, „bookish“ magický realismus s motivem návratů v čase\u003cbr data-start=\"375\" data-end=\"378\"\u003e\u003cstrong data-start=\"378\" data-end=\"390\"\u003eRozměry:\u003c\/strong\u003e neuvedeno\u003cbr data-start=\"400\" data-end=\"403\"\u003e\u003cstrong data-start=\"403\" data-end=\"427\"\u003eVhodnost jako dárek:\u003c\/strong\u003e ano – čitelné, atmosférické, s jasným nápadem a emočním dopadem\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Slovart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54018386067796,"sku":"9780008742850","price":449.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1538\/3583\/files\/Tereza_4_e77e55b9-3dd9-4bad-884a-f0b701de491d.png?v=1774643102","url":"https:\/\/booktherapy.pl\/products\/memory-bookshop-song-yu-jeong-hb","provider":"Book Therapy","version":"1.0","type":"link"}