{"product_id":"korejske-myty-a-legendy","title":"Korejske myty a legendy","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"320\"\u003eKorejské mýty a legendy: Kroniky duchů a zbloudilých duší jsou vizuálně silná, čtivá sbírka patnácti korejských příběhů o stvoření, lásce, rituálech i životě po smrti. Ideální vstup do korejské imaginace – bez učebnicového tónu, s ilustracemi, které si budete chtít prohlížet znovu. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"19bztx7\" data-start=\"322\" data-end=\"366\"\u003eProč\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"367\" data-end=\"776\"\u003eKoreu dnes potkáváme všude: ve filmu, hudbě, módě i vizuální kultuře – a tahle kniha jde k samotnému zdroji toho, odkud se bere „korejský duch“ v příbězích. Mýty a legendy jsou nejrychlejší cesta, jak pochopit, jak Korejci přemýšleli o světě, řádu věcí, vině, odplatě i něze – a proč jsou duchové (a zbloudilé duše) v korejském vyprávění tak samozřejmou součástí reality. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"p0xszz\" data-start=\"778\" data-end=\"800\"\u003eKdo za knihou stojí\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"801\" data-end=\"1425\"\u003e\u003cstrong data-start=\"801\" data-end=\"820\"\u003eMaurizio Riotto\u003c\/strong\u003e je dlouholetý znalec korejské kultury: podle původního vydavatele působí jako profesor korejských dějin a srovnávacích kultur na univerzitě v Anyangu a má za sebou rozsáhlou publikační činnost o Koreji. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"1061\" data-end=\"1064\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1064\" data-end=\"1078\"\u003eEunjoo Lee\u003c\/strong\u003e, korejská ilustrátorka, přináší výrazný, na první pohled rozpoznatelný styl – studovala na Hongik University a Glasgow School of Art a spolupracovala i s velkými institucemi a značkami. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"1302\" data-end=\"1305\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"ulo40p\" data-start=\"1745\" data-end=\"1766\"\u003eCo v knize najdete\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1767\" data-end=\"2285\"\u003eJde o \u003cstrong data-start=\"1773\" data-end=\"1797\"\u003eantologii 15 příběhů\u003c\/strong\u003e z korejské tradice: potkáte bohy, mnichy, démony, nymfy, mluvící zvířata i odvážné dívky – a s nimi témata stvoření, rituálů, tradic, lásky a „onoho světa“. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"1992\" data-end=\"1995\"\u003eKniha zároveň myslí na čtenáře, kteří se nechtějí ztrácet v reáliích: v ukázkách je vidět, že obsahuje i \u003cstrong data-start=\"2100\" data-end=\"2145\"\u003evysvětlivky k času, kalendáři, zvířetníku\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"2148\" data-end=\"2205\"\u003einstrukce k výslovnosti a přepisu korejštiny\/čínštiny\u003c\/strong\u003e (hangul, historické souvislosti znaků). \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1dv97ho\" data-start=\"2287\" data-end=\"2306\"\u003eJak kniha působí\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2307\" data-end=\"2616\"\u003eTohle není suchý „sborník“ – spíš kniha, která funguje jako sled krátkých ponoření: jeden příběh otevře motiv (třeba duch, který se nechce uklidnit), další ho překlopí do lásky, oběti nebo drsného ponaučení. A do toho \u003cstrong data-start=\"2525\" data-end=\"2538\"\u003eilustrace\u003c\/strong\u003e, které drží atmosféru mezi hravostí, symbolikou a lehce znepokojivým kouzlem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"14i01r\" data-start=\"2618\" data-end=\"2635\"\u003ePro koho to je\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2636\" data-end=\"3040\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"sk9e9a\" data-start=\"2636\" data-end=\"2797\"\u003ePro každého, kdo má doma „korejské období“ a chce jít dál než jen k současným seriálům – ke kořenům motivů a archetypů. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1tq08qv\" data-start=\"2798\" data-end=\"2911\"\u003ePro milovníky mýtů a legend obecně (a sběratele krásně udělaných knih). \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1yzmf2o\" data-start=\"2912\" data-end=\"3040\"\u003eJako dárek pro někoho, kdo má rád vyprávění o duchách, rituálech a starých příbězích, ale nechce horor ani akademickou studii.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"3042\" data-end=\"3125\"\u003eA pokud se netrefíte: na Booktherapy je samozřejmostí, že \u003cstrong data-start=\"3100\" data-end=\"3124\"\u003eknihu můžete vyměnit\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"6h26yr\" data-start=\"3127\" data-end=\"3143\"\u003ePro koho není\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"3144\" data-end=\"3600\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1qypnr3\" data-start=\"3144\" data-end=\"3262\"\u003ePro čtenáře, kteří chtějí jeden souvislý románový děj (tady jde o sbírku). \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1r3kdy2\" data-start=\"3263\" data-end=\"3424\"\u003ePro ty, kdo hledají „lehké čtení před spaním“ bez temnějších motivů – duchové, oběti a zásahy nadpřirozena sem patří. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ovwhvr\" data-start=\"3425\" data-end=\"3600\"\u003ePro někoho, kdo chce čistě dětskou knihu: i když je vizuálně přitažlivá, práce s reáliemi a poznámkami míří spíš na starší čtenáře. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"15zuugc\" data-start=\"3602\" data-end=\"3625\"\u003eProč jsme ji vybrali\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3626\" data-end=\"3935\"\u003eProtože má vzácnou kombinaci: \u003cstrong data-start=\"3656\" data-end=\"3683\"\u003epříběhy, které mají tah\u003c\/strong\u003e, a současně \u003cstrong data-start=\"3696\" data-end=\"3726\"\u003evýpravnou obrazovou rovinu\u003c\/strong\u003e, která není „jen hezká“, ale vyprávění aktivně spolutvoří. A navíc je tu čtenářsky příjemná opora v poznámkách a vysvětlivkách – takže můžete rovnou číst, ne googlit. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"xv5hpd\" data-start=\"4191\" data-end=\"4199\"\u003eZávěr\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"4200\" data-end=\"4437\"\u003ePokud chcete knihu, která umí být dárkem i malou osobní „bránou“ do korejské představivosti, tohle je přesně ona. Otevřete na libovolné stránce a velmi pravděpodobně vás něco chytí: postava, motiv, barva, detail – a najednou jste uvnitř.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1fyp0do\" data-start=\"4439\" data-end=\"4449\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:075e8082-50cb-495e-8978-f5cc77017da1-99\" data-testid=\"conversation-turn-4\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"982ba6df-56cf-42f6-8af8-2a5d417ecbb1\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"509\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"10\" data-is-only-node=\"\"\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Maurizio Riotto\u003cbr data-start=\"26\" data-end=\"29\"\u003e\u003cstrong data-start=\"29\" data-end=\"39\"\u003eNázev:\u003c\/strong\u003e Korejské mýty a legendy: Kroniky duchů a zbloudilých duší\u003cbr data-start=\"97\" data-end=\"100\"\u003e\u003cstrong data-start=\"100\" data-end=\"129\"\u003eVydavatel\/publisher (CZ):\u003c\/strong\u003e Slovart\u003cbr data-start=\"137\" data-end=\"140\"\u003e\u003cstrong data-start=\"140\" data-end=\"162\"\u003ePůvodní vydavatel:\u003c\/strong\u003e NuiNui SA (2024)\u003cbr data-start=\"179\" data-end=\"182\"\u003e\u003cstrong data-start=\"182\" data-end=\"195\"\u003eISBN\/EAN:\u003c\/strong\u003e 9788027612727\u003cbr data-start=\"209\" data-end=\"212\"\u003e\u003cstrong data-start=\"212\" data-end=\"222\"\u003eJazyk:\u003c\/strong\u003e česky\u003cbr data-start=\"228\" data-end=\"231\"\u003e\u003cstrong data-start=\"231\" data-end=\"247\"\u003ePočet stran:\u003c\/strong\u003e 176\u003cbr data-start=\"251\" data-end=\"254\"\u003e\u003cstrong data-start=\"254\" data-end=\"274\"\u003eRok vydání (CZ):\u003c\/strong\u003e 2026\u003cbr data-start=\"279\" data-end=\"282\"\u003e\u003cstrong data-start=\"282\" data-end=\"296\"\u003eTyp knihy:\u003c\/strong\u003e ilustrovaná sbírka mýtů a legend (antologie)\u003cbr data-start=\"341\" data-end=\"344\"\u003e\u003cstrong data-start=\"344\" data-end=\"356\"\u003eRozměry:\u003c\/strong\u003e 18,6 × 22,3 cm\u003cbr data-start=\"371\" data-end=\"374\"\u003e\u003cstrong data-start=\"374\" data-end=\"398\"\u003eVhodnost jako dárek:\u003c\/strong\u003e ano – pevná vazba, výrazná obálka, silná vizuální složka, čtení po kapitolách (dobré i pro „občasné“ čtenáře).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Slovart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53891541893460,"sku":"9788027612727","price":399.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1538\/3583\/files\/Tereza_7_f59f76f8-b563-42e2-b055-3d11f53d9b85.png?v=1773434471","url":"https:\/\/booktherapy.pl\/products\/korejske-myty-a-legendy","provider":"Book Therapy","version":"1.0","type":"link"}