{"product_id":"gate-to-kagoshima-poppy-kuroki","title":"Gate to Kagoshima - Poppy Kuroki","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"228\"\u003eGate to Kagoshima je svižná „romantasy“ s časovou smyčkou: současné Skotsko, Kagoshima a poslední dny samurajské éry v roce 1877. Pro čtenáře, kteří chtějí velký příběh lásky, předurčenosti a otázku, jestli se dá přepsat dějiny.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xtqg2q\" data-start=\"230\" data-end=\"237\"\u003eProč\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"238\" data-end=\"570\"\u003eČasové cestování v romantice často sklouzává k efektním trikům. Tady má ale jasný motor: pátrání po vlastních kořenech a konkrétní historický zlom (Satsumské povstání), kde „vědět dopředu“ není výhoda, ale morální past. Hrdinka si nepřináší do minulosti jen city, ale i vědomí, kdo nemá přežít. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"p0xszz\" data-start=\"572\" data-end=\"594\"\u003eKdo za knihou stojí\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"595\" data-end=\"1229\"\u003e\u003cstrong data-start=\"595\" data-end=\"611\"\u003ePoppy Kuroki\u003c\/strong\u003e se narodila ve Skotsku, vyrůstala v Anglii a v Japonsku žila jedenáct let – právě tamní historie a kultura ji přivedly k sérii Ancestor Memories.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"595\" data-end=\"1229\"\u003e\n\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003eCo v knize najdete\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1253\" data-end=\"1710\"\u003eRok \u003cstrong data-start=\"1257\" data-end=\"1265\"\u003e2005\u003c\/strong\u003e: Isla Mackenzie přijíždí do Kagoshimy, aby dohledala stopy japonské větve rodiny. Během bouře ji „bílá brána“ u svatyně vyhodí o \u003cstrong data-start=\"1395\" data-end=\"1406\"\u003e128 let\u003c\/strong\u003e zpět – do roku \u003cstrong data-start=\"1422\" data-end=\"1430\"\u003e1877\u003c\/strong\u003e, na práh Satsumského povstání, které uzavírá samurajskou éru. V minulosti potkává své předky i charismatického samuraje \u003cstrong data-start=\"1551\" data-end=\"1571\"\u003eKeiichirōa Maedu\u003c\/strong\u003e – a romance začne růst přesně ve chvíli, kdy Isla ví, jak se historie má (a pro koho špatně) zapsat. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1dv97ho\" data-start=\"1712\" data-end=\"1731\"\u003eJak kniha působí\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1732\" data-end=\"2022\"\u003eJe to čtení „ještě jednu kapitolu“: vysoký koncept (časová brána), rychlé tempo a výrazné kulisy Kagoshimy a samurajského Japonska. Publishers Weekly vyzdvihuje právě návykovost a detailní historické zázemí, které udrží sázky romance nepříjemně vysoko. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"14i01r\" data-start=\"2024\" data-end=\"2041\"\u003ePro koho to je\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2042\" data-end=\"2567\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mjuq7b\" data-start=\"2042\" data-end=\"2204\"\u003ePro fanoušky Outlander (čas + romance) a pro ty, kdo chtějí Japonsko mimo Tokio a klišé „sakura samuraj“ jen jako dekor. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1bdrzd6\" data-start=\"2205\" data-end=\"2336\"\u003ePro čtenáře, kteří milují historii, ale chtějí ji prožít skrze emoce, ne skrze přednášku. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1whfvd2\" data-start=\"2337\" data-end=\"2567\"\u003eJako dárek pro někoho, kdo má rád epické „co kdyby“ příběhy a silné dilema: zůstat, odejít, nebo zkusit změnit nevyhnutelné. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"2501\" data-end=\"2504\"\u003eA kdybyste se netrefili, na Booktherapy je výměna samozřejmost.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"6h26yr\" data-start=\"2569\" data-end=\"2585\"\u003ePro koho není\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2586\" data-end=\"2923\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"jbla9d\" data-start=\"2586\" data-end=\"2668\"\u003ePokud hledáte čistě historický román bez fantasy prvku a bez romantické linky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1unp4lj\" data-start=\"2669\" data-end=\"2810\"\u003ePokud chcete pomalé, kontemplativní vyprávění – tady se jede po příběhové ose a napětí má přednost. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"9jmm01\" data-start=\"2811\" data-end=\"2923\"\u003ePokud vás nebaví knihy, které stojí na „vysokém konceptu“ (brána\/časový skok) a následném etickém rozhodování.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"15zuugc\" data-start=\"2925\" data-end=\"2948\"\u003eProč jsme ji vybrali\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2949\" data-end=\"3267\"\u003eProtože to není „Japonsko jako kulisa“, ale konkrétní místo a konkrétní dějinný okamžik, kde romantika dostává reálné následky. A protože genealogické pátrání tu není jen roztomilý rámec – je to spouštěč identity, vztahu i otázky, komu vlastně patříme: sobě, rodině, nebo dějinám. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"16dpipx\" data-start=\"3269\" data-end=\"3279\"\u003eRecenze\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"3280\" data-end=\"3867\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"11g3r7c\" data-start=\"3280\" data-end=\"3441\"\u003e„Akční dobrodružství… na konci samurajské éry… Outlander po cestě přes Before the Coffee Gets Cold.“ — \u003cem data-start=\"3385\" data-end=\"3399\"\u003eMarie Claire\u003c\/em\u003e \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"196eac\" data-start=\"3442\" data-end=\"3603\"\u003e„Addictive, high-concept… vivid backdrop… Readers won’t be able to turn the pages fast enough.“ — \u003cem data-start=\"3542\" data-end=\"3561\"\u003ePublishers Weekly\u003c\/em\u003e \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mbrrv\" data-start=\"3604\" data-end=\"3751\"\u003e„Steeped in rich historical detail… smooth pacing… balance of action and emotional depth.“ — \u003cem data-start=\"3699\" data-end=\"3709\"\u003eBooklist\u003c\/em\u003e \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1momutj\" data-start=\"3752\" data-end=\"3867\"\u003e„…tohle mi vyplní mezeru, než vyjde další Outlander.“ — \u003cem data-start=\"3810\" data-end=\"3825\"\u003eNew Scientist\u003c\/em\u003e \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"xv5hpd\" data-start=\"3869\" data-end=\"3877\"\u003eZávěr\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3878\" data-end=\"4052\"\u003eGate to Kagoshima je ideální, když chcete román, který umí být romantický i tvrdý zároveň: láska tady není únik, ale volba s cenou. A Kagoshima není pohlednice – je to brána.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1fyp0do\" data-start=\"4054\" data-end=\"4064\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003csection data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-4\" data-turn-id=\"request-WEB:fca01a73-c49a-4290-a364-fc2a042944ea-57\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-turn-start-message=\"true\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2-thinking\" dir=\"auto\" data-message-id=\"37bdc192-369a-4c13-b435-b174d0bfe3f3\" data-message-author-role=\"assistant\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"497\" data-start=\"0\"\u003e\u003cstrong data-is-only-node=\"\" data-end=\"10\" data-start=\"0\"\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Poppy Kuroki\u003cbr data-end=\"26\" data-start=\"23\"\u003e\u003cstrong data-end=\"36\" data-start=\"26\"\u003eNázev:\u003c\/strong\u003e Gate to Kagoshima\u003cbr data-end=\"57\" data-start=\"54\"\u003e\u003cstrong data-end=\"81\" data-start=\"57\"\u003eVydavatel\/publisher:\u003c\/strong\u003e Oneworld Publications (Magpie)\u003cbr data-end=\"115\" data-start=\"112\"\u003e\u003cstrong data-end=\"128\" data-start=\"115\"\u003eISBN\/EAN:\u003c\/strong\u003e 9780861547609 \u003cbr data-end=\"167\" data-start=\"164\"\u003e\u003cstrong data-end=\"177\" data-start=\"167\"\u003eJazyk:\u003c\/strong\u003e angličtina\u003cbr data-end=\"191\" data-start=\"188\"\u003e\u003cstrong data-end=\"207\" data-start=\"191\"\u003ePočet stran:\u003c\/strong\u003e 304\u003cbr data-end=\"214\" data-start=\"211\"\u003e\u003cstrong data-end=\"229\" data-start=\"214\"\u003eRok vydání:\u003c\/strong\u003e 2025\u003cbr data-end=\"237\" data-start=\"234\"\u003e\u003cstrong data-end=\"251\" data-start=\"237\"\u003eTyp knihy:\u003c\/strong\u003e beletrie – historická romantasy \/ time-slip\u003cbr data-end=\"298\" data-start=\"295\"\u003e\u003cstrong data-end=\"310\" data-start=\"298\"\u003eRozměry:\u003c\/strong\u003e 198 × 129 × 22 mm\u003cbr data-end=\"331\" data-start=\"328\"\u003e\u003cstrong data-end=\"355\" data-start=\"331\"\u003eVhodnost jako dárek:\u003c\/strong\u003e spíše ano – obdarovaný musí mít rád romantickou linku a žánrový (fantasy) prvek; pro fanoušky Outlanderu a time-travel příběhů téměř jistota.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Slovart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55502554693972,"sku":"9780861547609","price":329.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1538\/3583\/files\/Tereza_2_a3f41b66-6f95-49a1-8905-3cea22f5b34d.png?v=1775857190","url":"https:\/\/booktherapy.pl\/products\/gate-to-kagoshima-poppy-kuroki","provider":"Book Therapy","version":"1.0","type":"link"}